Exodus 25:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Mangaramidka iti kandelero a puro a balitok. Aramidem ti puon ken ungkayna iti napanday a balitok. Sangsangkanayon iti kandelero dagiti arkosna a kimmopa a sabong ken busel.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket mangaramidcanto iti maysa a candelero a pasig a balitoc: pinitpit ti pannacaaramidto ti candelero, ti met puonna, ken ti ongcayna; dagiti copana, dagiti bolana a cas granada ken dagiti sabongna sangsangcanayondanto iti candelero: