Exodus 3:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi makita ni Yahweh nga umas-asideg ni Moises, inawaganna manipud iti tengnga ti kayo. “Moises, Moises!” kinunana. “Adtoyak,” insungbat ni Moises.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jehova idi makitana, a simmibay nga agbuya, ti Dios inaoaganna nanipud iti tengnga ti cayo a bassit ket kinunana, Moises, Moises. Ket isu kinunana, Adtoyac.