Exodus 35:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagisagut ti amin a mayat a tumulong, lalaki man wenno babai. Adda nagited iti gargantilias, aritos, singsing, kuentas ken amin a kita ti alahas a balitok ket indatonda dagitoy ken ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket agpadpada nga immay, lallaki ken babbai, dagiti natulnog ti pusoda, ket inyegda dagiti gargantillas, ken ar-aritos, ken singsing, ken pulceras, amin nga alalicamen a balitoc; a tunggal maysa a tao a nangipaay met laeng iti daton a balitoc ken Jehova.