Exodus 36:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Dagiti kalaingan a trabahador ti nangaramid iti Tolda ti Dios. Naaramid daytoy iti sangapulo a pessat a lupot iti tinali a nafino a linen ken naabel iti asul, ube ken nalabaga a de lana, ken nabordaan kadagiti ladawan dagiti kerubim.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket amin dagiti nanacman ti pusona a tattao cadacuada a nagbannog iti aramid, inaramidda ti tabernaculo a sangapulo dagiti bengbengna; a nalapat a lienzo a tinali, ken azul, ken purpura, ken escarlata, agraman querquerubin, a gapuanan ti calalaingan nga agar-aramid, inaramid ida ni Bezaleel.