Ezekiel 1:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti baet dagiti parsua, adda kasla gumilgil-ayab nga aluten nga agalis-alis. Gumil-ayab ti apuy ket agipugso iti kasla kimat.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

No maipapan iti caasping dagiti parsua a sibibiag, ti langada cas la beggang a sumsumged cas la langa dagiti alaluten a sidadarang: ti apuy ngimmato ken bimmaba iti nagtengngaan dagiti sibibiag a parsua; ket ti apuy naraniag idi, ket iti apuy rimmuar ti kimat.