Ezekiel 10:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi bilinen ti Apo ti lalaki a nakakawes iti linen a mapan mangala iti apuy nga adda iti nagbaetan dagiti pilid iti babaen dagiti parsua, simrek ti lalaki ket nagtakder iti abay ti maysa a pilid.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket napasamac, idi binilinna daydi lalaki a nacacawes iti lienzo, a kinunana, Mangalaca ti apuy manipud iti nagbaetan dagiti pilid nga agpuspusipus, manipud iti nagbaetan dagiti kerubin, nga isu simrec ket nagtacder iti arpad ti maysa a pilid.