Ezekiel 11:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Ita, ibagam daytoy kadagiti kaduam a napagtalaw. Siak ti nangibaon kadakuada nga agnaed kadagiti adayo a pagilian ket inwarawarak ida kadagiti nadumaduma a nasion. Nupay kasta, siakto ti agpaay a santuarioda bayat ti kaaddada iti sadinoman a pagilian a nakaipananda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna cunaem, Castoy ti cuna ni Apo Jehova: Idinto nga inyadayuc ida nga impan iti tengnga dagiti nasnacion, ken idinto nga inwarisco ida cadagiti dagdaga, siacto pay laeng cadacuada ti maysa a santuario bayat iti bassit a pannawen cadagiti dagdaga a pacadanonanda.