Ezekiel 11:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Ngarud, siak, ti Apo a Dios, kastoy ti kunak kadakayo. Ala wen, mayarig ti siudad iti kaldero, ngem ania ti karne a mailuto? Dagiti bangkay dagiti pinapatayyo! Awankayto ditoy—ipurruakkayo iti ruar ti siudad!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna a castoy ti cuna ni Apo Jehova: Dagiti pinapatayyo nga incabilyo iti tengngana, isuda ti lasag, ket daytoy nga ili isu ti caldero; ngem maiparuarcayto iti tengngana.