Ezekiel 12:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, ibagam kadakuada a siak nga Apo a Dios, kastoy ti kunak maipapan iti dayta. Gibusak dayta a pagsasao. Ket saanton a maisawang iti Israel. Ibagam ketdi kadakuada nga asidegen ti tiempo ket matungpalen dagiti padto!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ibagam ngarud cadacuada, castoy ti cuna ni Apo Jehova: Pasardengecto daytoy a proverbio, ket didanton aramaten a cas maysa a proverbio iti Israel; ngem cunaem cadacuada, Dagiti al-aldaw asidegen, ken ti pannacatungpal ti tunggal sirmata.