Ezekiel 13:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, daytoy ti kuna ti Apo a Dios, “Diak kayat dagiti lupot a maiputipot kadagiti pungupungoan nga aramatenyo a pangtengngel iti biag ken patay. Rabsutek ida kadagiti imayo, ket palubosak a makalibas dagiti tattaok nga iturayanyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna castoy ti cuna ni Apo Jehova: Adtoy, bumusorac cadagiti punganyo, a panganupyo cadagiti cararua a patayabenyo, ket rabsutecto ida manipud cadagiti tackiagyo; ket bulosacto dagiti cararua, dagiti met laeng cararua nga anupenyo a patayaben.