Ezekiel 14:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No addanto makalasat ket ispalenna dagiti annakna, kitaenyo ida inton umayda kadakayo. Makitayonto no kasano ti kinadakesda ket mamatikayto a nainkalintegan ti dusa nga ipatayko iti Jerusalem.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nupay casta, adtoy, maibatinto kencuana ti maysa a tidda a mairuardanto, annac a lallaki ken annac a babbai: adtoy, rumuardanto cadacayo, ket makitayonto ti cadawyanda ken dagiti ar-aramidda; ket maliwliwacayto gapu iti dakes nga inyegco iti Jerusalem, wen maipapan cadagiti amin nga inyegco kencuana.