Ezekiel 16:33 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem nakarkaroka pay ngem iti balangkantis a babai, ta saanka a patangdanan iti pannakikaiddam. Sika ketdi ti mangted iti pasuksok kadagiti kaayan-ayatmo nga umay manipud iti amin a suli ti lubong tapno makikaiddada kenka.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Maited ti sagut cadagiti isu-amin a babalangcantis; ngem sica mangtedca cadagiti sagutmo cadagiti amin nga agararem kenca, ket sucsucam ida tapno umayda kenca ti isu-amin nga aglicmut maipanggep iti kinabalangcantismo.