Ezekiel 16:37 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Gapu iti daytoy, ummongekto dagiti amin a kaayan-ayatmo, dagiti impatpategmo ken dagiti ginurguram. Tiponekto amin ida iti lawlawmo, ket labusankanto tapno makitada a lamolamoka.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta, adtoy, siac ummongec amin dagiti caayanayatmo a nacaalaam ti ragragsac, ket amin a nagayatam, agraman amin dagiti kinaguram; ket tiponecto ida iti maicaniwas kenca iti amin a licmut, ket lucaisacto ti kinalamolamom cadacuada, tapno makitada ti amin a kinalamolamom.