Ezekiel 16:45 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pudno a sika ti babai nga anak ni inam. Karurodna ti asawana ken dagiti annakna. Kaska la kadagiti kakabsatmo a babbai a nanggura kadagiti assawada ken kadagiti annakda. Sika ken dagiti kakabsatmo, Heteo ti inayo, ket Amorreo ti amayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Sica ti anac a babai ni inam, a nanglais ti asawana ken annacna; ket cabsatdaca dagiti cacabsatmo a babbai, isuda a nanglais cadagiti assawada ken annacda: ni inayo Hetea, ket ni amayo Amorreo.