Ezekiel 17:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maammoanto amin a kayo ti daga a siak ni Yahweh. Pukanek dagiti natatayag a kayo, ket padakkelek dagiti kayo a babassit. Pagangoek dagiti nalangto a kayo, ket palangtoek manen dagiti kayo a nagango. Siak, ni Yahweh, ti nagsao. Ibanagko ti imbagak nga aramiden.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket amin dagiti caycayo iti away mabigbigdanto a siac, ni Jehova, impababac ti nangato a cayo, intan-occo ti nababa a cayo, pinagangoc ti nalangto a cayo, ket pinarang-ayco ti nagango a cayo: Siac ni Jehova, sinaoc ken inaramidco.