Ezekiel 19:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nauram ti puon ti ubas, kasta met dagiti sanga ken bungana. Awanen nalagda a sangana a mabalin a maaramid a setro ti ari. Maysa a dung-aw daytoy a namin-adu a naikankanta.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket timbuac ti apuy cadagiti sarucod dagiti santacna, linamutna ti bungana, tapno awan kencuana ti nalagda a sarucod nga agbalin a cetro ti panagturay. Daytoy ti un-unnoy, ket agpaayto a pagun-unnoy.