Ezekiel 20:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Impanko ida iti daga nga inkarik nga ited kadakuada. No makakitada idi kadagiti nangato a turod wenno narukbos a kaykayo, sadiay ti pagidatonanda ken pagpuoranda kadagiti sakrifisio a pakaigapuan ti panagpungtotko. Sadiay met ti pagipananda kadagiti arak a datonda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta idi naipancon ida iti daga nga insapatac nga ited cadacuada, idi nakitadan ti amin a turturod a nangato, ken amin a caycayo a narucbus, ket idiay impaayda dagiti datdatonda, ken idiay indayada ti pananggargari a datonda, idiay met inaramidda ti nabanglo a sayamusomda, ket idiay imbuyatda dagiti datdatonda a mainum.