Ezekiel 20:44 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dakayo nga Israelita, maammoanyonto a siak ti Apo ta diak ipatay ti dusa a kas maitutop kadagiti dakes ken naalas nga aramidyo, ngem salaknibak ti dayawko.” Daytoy ti kuna ti Apo a Dios.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket mabigbigyonto a siac ni Jehova, intono agaramidac cadacayo gapu iti naganco, saan a maiyannurot cadagiti dakes a daldalanyo, wenno mayalubog cadagiti naulpit nga aramidyo, O dacayo balay ti Israel, cuna ni Apo Jehova.