Ezekiel 21:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngarud, siak nga Apo a Dios, daytoy ti ibagbagak. Naibutaktaken dagiti basolyo. Ammo ti amin a nadagsen dagiti basolyo. Iparangarangyo ti basolyo iti tunggal aramidyo. Naukomkayon, ket yawatkayto kadagiti kabusoryo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna castoy ti cuna ni Apo Jehova: Agsipud ta impalagipyo ti kinadakesyo, babaen ti pannacalucais dagiti salungasingyo, iti casta cadagiti amin a gapuananyo dagiti basbasolyo agparangda; gapu ta maipalagipcayo, matiliwcayto iti ima.