Ezekiel 21:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Anak ti tao, agipadtoka. Ipakaammom a kastoy ti kunak nga Apo a Dios kadagiti Ammonita gapu iti pananglalaisda kadagiti Israelita. Ibagam daytoy kadakuada, ‘Adda kampilan a nakasagana nga agdadael; napasileng nga agpapatay, aggilap a kas iti kimat.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket sica, anac ti tao, agpadtoca, ket cunaem, Castoy ti cuna ni Apo Jehova a maipanggep cadagiti annac ti Ammon, ken maipapan iti pannacaibabainda; ket sica cunaem, Ti campilan, ti campilan maasut, maipaay iti panangpapatay isu mapasileng, tapno mangdadael, tapno isunto ti cas la kimat;