Ezekiel 21:29 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saan a pudno dagiti parmatayo, ket ulbod dagiti padtoyo. Nakillo ken dakeskayo a tattao. Dumtengen ti kanibusananyo, ti aldaw ti maudi a pannakadusayo. Agdisso ti kampilan kadagiti tengngedyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idinto a kitaenda dagiti ulbod a sirmata a maipaay kenca, idinto nga agbuyonda cadagiti tiri kenca, tapno icabildaca cadagiti tengnged dagiti managdacdakes a nasugat iti macapatay, a ti aldawda dumtengen iti pannawen ti kinadakes iti panungpalan.