Ezekiel 22:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

a kas iti pirak, gambang, landok, buli ken lata a maikabil iti urno. Lunagento ida ti napalalo a pungtotko a kas iti pananglunag ti apuy iti metal.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Cas ti panagurnongda iti pirac ken suer ken landoc ken buli ken lata iti uneg ti horno, a puyotenda ti apuy iti rabawna, tapno tunawenda; casta ti panangurnongco cadacayo iti pungtotco ken iti rungsotco, ket icabilcayto idiay, ket tunawencayto.