Ezekiel 22:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalkaluban dagiti profeta dagitoy a kinadakes, kas iti bakud a mapintaan iti puraw. Saan nga agpayso dagiti parmata ken padtoda. Ibagada nga agsaoda iti sao ti Apo a Dios, ngem siak ni Yahweh, diak nagsao kadakuada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti mammadtona nagpalitadada nga inaramatda ti saan a natemplaan a masa a maipaay cadacuada, iti panagkitada cadagiti ulbod a sirmata, ken nagbuyonda cadagiti tiri cadacuada, a kinunada, Castoy ti cuna ni Apo Jehova, idinto a saan a sinao ni Jehova.