Ezekiel 23:40 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Masansan a mangibaonda kadagiti mapan mangawis kadagiti lallaki nga adda iti adayo ket umay dagiti lallaki. Agdigos dagiti agkabsat a babbai, pintaanda ti matada ket isuotda dagiti alahasda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket castamet dacayo nagpaayabcayo cadagiti lallaki nga immay a naggapu iti adayu, isuda a nacaibaonan ti babaonen, ket adtoy, immayda; gapu cadacuada nagdigusca, pinintaam dagiti matam, ket nagcawesca cadagiti naarcos.