Ezekiel 28:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Sadiay, agipatakderdanto kadagiti balbalayda ken agmuladanto iti ubas. Addanto kappia sadiay ket natalgedto ti panagbiagda kalpasan ti panangdusak kadagiti nasion a nangum-umsi kadakuada, ket awanton ti pakaan-anoan ti Israel. Iti kasta, maammoandanto a siak ni Yahweh a Diosda.”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket agnaeddanto a sitatalged kencuana; wen, agbangondanto cadagiti balbalay, ken agmulada cadagiti cauvasan, ket agtaengdanto a sitatalged, intono ocomec dagidiay amin a nangoyaw cadacuada iti aglicmutda; ket mabigbigdanto a siac ni Jehova a Diosda.