Ezekiel 29:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ibagam a kastoy ti kuna ti Apo a Dios iti ari ti Egipto: ‘Siak ti kabusormo, sika a dakkel a buaya nga agnanaed iti karayan. Kunam a kukuam ti Nile, ken pinarsuam ti karayan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agsaoca, ket cunam, Castoy ti cuna ni Apo Jehova: Adtoy, bumusorac kenca, Faraon nga ari ti Egipto, ti dackel nga olimaw nga adda iti tengnga dagiti carayanna, a nagcuna, Ti carayanco cucuac a bucod, ket isu inaramidco a maipaay caniac met laeng.