Ezekiel 30:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agsipngetto ti init idiay Tafnes inton dadaelek ti pannakabalin ti Egipto ket gibusak ti bilegna a pagtangtangsit dagiti tattao. Addanto ulep a mangkumot iti Egipto ket maitalawto dagiti tattao iti amin a siudad.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idiay Tafnes met ti aldaw agsipngetto, intono bungtolec idiay dagiti sangol ti Egipto, ket ti kinatangsit ti bilegna mapucawto kencuana: no maipapan kencuana, isu abbonganto ti ulep, ket dagiti annacna a babbai mapandanto iti pannacacayaw.