Ezekiel 30:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Inton dumteng dayta nga aldaw, ibaonkonto dagiti tattaok nga aglugan kadagiti barko tapno riingendanto dagiti awan annadda a tattao ti Etiopia. Kasta unayto ti butengda gapu iti pannakadadael ti Egipto. Dumtengen dayta nga aldaw!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti dayta nga aldaw dagiti babaonen rumuardanto nga aggapu iti sangoanac babaen cadagiti sasacayan tapno pagbutngenda dagiti awan ti annadda a taga Etiopia; ket addanto liday cadacuada, cas idi aldaw ti Egipto; ta, adtoy isu umay.