Ezekiel 31:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Awan ti sedro iti hardin ti Dios nga umasping kenkuana. Awan saleng a kasta ti sangana, awan met sikamoro a kasta ti santakna. Awan ti kayo iti hardin ti Dios a kasta ti pintasna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dagiti cantingen iti minuyongan ti Dios isu saanda a nabalin nga inatiw; dagiti caycayo a parwa saanda idi a cas cadagiti sangana, ket dagiti caycayo ti castano saanda idi a cas cadagiti sangana; ket awan met idi ti aniaman a cayo iti minuyongan ti Dios a cas kencuana iti kinasayaatna.