Ezekiel 32:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Adda dagiti tanemda iti kaunggan a paset ti lubong dagiti natay. Napapatay dagiti amin a soldadona iti dangadang ket nalikmut ti tanemna kadagiti tanemda. Isuda idi ti nangisaknap iti buteng iti daga dagiti sibibiag.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
A dagiti tanemda addada iti caunegan a paspaset ti dariwangwang, ket ti bonggoyna adda iti aglicmut ti tanemna; isuda amin napapatayda; napasagda iti campilan, isuda ti namagbuteng iti daga dagiti sibibiag.