Ezekiel 32:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saan a nangayed ti pannakaitabonda a kas kadagiti bannuar idi un-unana a siaarmas a napan iti lubong dagiti natay. Nagpungananda ti kampilanda ket naiparabaw dagiti kalasagda iti bangkayda. Nabileg idi dagitoy a bannuar a namutbuteng kadagiti sibibiag.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isuda saandanto a makicaidda cadagiti nabileg a napasag cadagiti saan a nacugit, a bimmaba idiay Tanem agraman dagiti igam ti gubat, ket indissoda dagiti campilanda iti baba dagiti oloda, ket dagiti kinadakesda addada iti rabaw dagiti tultulangda; ta isuda idi ti pagbutngan dagiti nabileg iti daga dagiti sibibiag.