Ezekiel 33:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Ita, anak ti tao, ibagam kadagiti Israelita a no agbasol ti nalinteg a tao, saanto nga isalakan ti naimbag nga inaramidna. No isardeng ti managbasol ti dakes nga aramidna, saan a madusa. No rugian ti nalinteg a tao ti agbasol, dinto agbiag.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket sica, anac ti tao, cunaem cadagiti annac ti ilim, Ti kinalinteg ti nalinteg dinto mangispal kencuana iti aldaw ti panagsalungasingna; ket no maipapan iti kinadakes ti nadangkes, saanto a matuang gapu iti dayta iti aldaw a panagbabawina iti kinadangkesna; ket uray ti nalinteg dina mabalin ti agbiag gapu iti daydiay iti aldaw a panagbasolna.