Ezekiel 34:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saan a mapnek ti sumagmamano kadakayo nga agarab kadagiti kasayaatan a ruot. Baddebaddekenyo pay dagiti teddayo. Uminumkayo iti nalitnaw a danum ket libegenyo ti naginumanyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Pagarupenyo aya a bassit a banag ti pannanganyo iti nasayaat a pagaraban, ket baddekenyo pay cadagiti sacayo ti tidda ti pagarabanyo? ken ti pananginumyo cadagiti nalitnaw a danum, ngem libegenyo pay ti tidda cadagiti sacayo?