Ezekiel 34:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agbunganto dagiti kayo, adunto ti maapit kadagiti taltalon ket agnaedto a sitatalged ti tunggal maysa iti bukodna a daga. Inton wayawayaak dagiti tattaok kadagiti nangtagabu kadakuada, inton pugsatek dagiti kawarda, maammoandanton a siak ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti cayo iti away mangtedto iti bungana, ket ti daga mangtedto ti rang-ayna, ket sitatalgeddanto iti dagada; ket mabigbigdanto a siac ni Jehova, intono bungtolec dagiti balunet ti sangolda, ken luc-atac ida iti ima dagidiay a nangpatagabu cadacuada.