Ezekiel 36:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saanton a masapul a denggen ti daga ti panangrabrabak dagiti nasion ken dinto masapulen a kitaenna ti pananglais kadakuada dagiti tattao. Saanton nga agawen ti daga dagiti annak ti nasion. Siak nga Apo a Dios ti nangibaga iti daytoy.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket siac dicanto metten palubosan a dumngeg iti panangumsi dagiti nasnacion, ket dicanto metten awiten dagiti babalaw dagiti il-ili, dicanto metten paitibcol ti ilim, cuna ni Apo Jehova.