Ezekiel 36:35 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saritaento ti amin ti panagbalbaliw daytoy a daga! Langalang idi ngem nagbalinen a kas iti Hardin ti Eden; narba dagiti siudad, nasamsam dagiti sanikuada ket nabaybay-anda a rebba ngem addan agnaed ken nasarikedkedanda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket cunaendanto, Daytoy daga a langalang idi nagbalin a cas iti minuyongan ti Eden; ket ti nadadael ken langalang ken narbec nga ili napasarikedkedan ken napagnaedan.