Ezekiel 38:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Rautemto dagiti tattaok nga Israelita; kaskanto la bagio nga aglasat iti daga. Inton dumteng dayta a tiempo, ibaonkanto a mangsakup iti dagak tapno maiparangarang kadagiti nasion no siasinoak ken tapno maipakita ti kinasantok iti panangaramatko kenka.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket sumang-atcanto a maibusor iti ilic nga Israel, a cas ulep a mangabbong iti daga: maaramidto cadagiti maud-udi nga al-aldaw a pakibusorencanto iti dagac, tapno dagiti nasnacion mabigbigdac coma, intono mapagsantoac kenca, O Gog, iti imatangda.