Ezekiel 38:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pagbaw-ingek ket kawitak dagiti pangalna sako uloden a yadayo agraman dagiti soldadona. Dakkel ti armadana a buklen dagiti kabalio ken naka-uniforme a soldado a nagsakay kadagiti kabalio ket sikakalasag ken sikakampilan ti tunggal maysa.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket pagbawingencanto ket mangicabilac cadagiti callawit cadagiti sangim, ket iruarcanto, ken amin ti buyotmo, cabcabayo, ken lallaki a nagsacay ti cabayo, isuda amin nacawesanda iti amin nga igam, maysa a dackel a bonggoy nga addaan sarapa ken calasag, isuda amin nagiggemda cadagiti campilan.