Ezekiel 39:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saanton a masapul a mangayoda kadagiti away wenno kadagiti bakir ta adda dagiti nabaybay-an nga igam a pagsungrodda. Samsamandanto dagiti nagsamsam kadakuada, ket agawandanto dagiti nagagaw kadakuada.” Daytoy ti sao ti Apo a Dios.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti casta saandanto nga alaen ti cayo iti away, ket didanto met mangpucanen ti aniaman cadagiti bacbakir; ta pagsungroddanto cadagiti apuy dagiti igigam; ket agawandanto dagiti mangagaw cadacuada, ket tacawanda dagidiay a nangtacaw cadacuada, cuna ni Apo Jehova.