Ezekiel 39:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ti Apo, “Inton mapasamak dagitoy, ikkakto ni Gog iti pakaitanemanna idiay Israel, iti Tanap dagiti Agbibiahe iti daya ti Natay a Baybay. Sadiay, maitanemto ni Gog agraman ti armadana, ket maawaganto ti tanap iti ‘Tanap ti Armada ni Gog.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket mapasamacto iti dayta nga aldaw, nga itedconto iti Gog ti maysa a disso a pagitaneman idiay Israel, ti lobong dagidiay a lumabas iti daya ti baybay; ket pasardengennanto dagidiay a lumabas; ket idiay icalidanto ti Gog ken amin ti umariwecwecna; ket isu naganendanto ti lobong ti Hamon-gog.