Ezekiel 39:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kalpasan ti pito a bulan, addanto lallaki a madutokan nga agsursor iti entero a daga tapno sapulenda dagita a bangkay ket ikalida tapno madalusan ti daga.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket mangilasindanto cadagiti lallaki nga agtrabajo, a di-agsarday nga agpagpagna iti daga, ken cacuyogda, dagidiay a mangicali cadagiti bangcay a mabati iti rupa ti daga, a mangdalus kencuana; isuda agbirucdanto calpasan iti pito a bulan.