Ezekiel 4:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mangalaka iti landok a pariok, ket ikabilmo a kas bakud a nagbaetan ti lugar nga ayanmo ken ti siudad. Sangoem ti siudad a kasla sika ti manglaklakub. Agpaayto daytoy a pagilasinan ti pagilian dagiti Israelita.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket mangalaca iti sarten a landoc, ket isu icabilmo cas maysa a bacud a landoc iti baet sica ken iti ili ket sumangoca kencuana, ket isu malacubto, ket sica ti manglacub kencuana. Daytoy isunto ti maysa a tanda iti balay ti Israel.