Ezekiel 40:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maika-10 idi nga aldaw iti baro a tawen, iti maika-25 a tawen kalpasan ti pannakaitalawmi a kas balud, iti maika-14 a tawen kalpasan ti pannakaparmek ti Jerusalem. Nariknak ti pannakabalin ti Apo, ket inyadayonak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti maicaduapulo ket lima a tawen ti pannacacayawmi, iti pangrugian ti tawen, iti maicapul-lo nga aldaw ti bulan, iti maicapul-lo ket uppat a tawen calpasan ti pannacarbec ti ili, iti dayta met laeng nga aldaw ti ima ni Jehova adda idi caniac, ket isu impannac idiay.