Ezekiel 40:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maysa a Templo ti nakitak a nalikmut iti bakud. Innala ti lalaki ti pagrukodna a tallo a metro ti kaatiddog sana rinukod ti bakud. Sangapulo a kadapan ti kangatona ket sangapulo met a kadapan ti kapuskolna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket, adtoy, maysa a bacud iti ruar ti balay nga aglicmut, ket iti ima daydi lalaki adda pagrucod a runo, innem a sico ti caatiddugna, a maysa a sico ken sangadaculapan ti tunggal sico: iti casta rinucodna ti capuscol ti balay, maysa a runo; ket ti cangato, maysa a runo.