Ezekiel 41:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti kasta, no kitaen manipud iti ruar, kasla agpapada ti kapuskol dagiti diding ti Templo manipud iti baba nga agpangato. Daytoy ti gapuna a mabalin ti mapan iti akintengnga ken akingngato a kadsaaran manipud iti akimbaba a kadsaaran.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti sagumbi nalawlawa dagiti akinngato iti panaglicmutda iti balay; ta lumawada iti ingangatoda iti aglicmut ti balay: gapuna a ti caacaba iti balay immacaba a nagpangato; ket iti casta no adda umuli manipud iti cababaan agingga iti cangatoan a sagumbi lumasat iti nagtengnga a sagumbi.