Ezekiel 41:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Walo a kadapan ti kapuskol ti akinruar a diding dagitoy a kuarto; adda maysa a ruangan a mapan kadagiti kuarto iti akin-amianan a paset ti Templo ken maysa a ruangan nga agturong kadagiti kuarto iti abagatan a paset. Nakitak nga adda nangato a pagnaan iti lawlaw ti Templo; 10 a kadapan ti pagngatngatoenna iti likmut ken katukad ti fondasion dagiti kuarto a naikapet kadagiti diding ti Templo. Iti nagbaetan ti pagnaan ken dagiti patakder nga us-usaren dagiti papadi, adda pagnaan 34 a kadapan ti kaakabana iti lawlaw ti Templo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nakitac met a ti balay nangato ti cababaan a cadsaaranna iti aglicmutna: dagiti pammuon dagiti sagumbi sanganayon a runo nga innem a dadackel a sico.