Ezekiel 43:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No agbainda, ilawlawagmo kadakuada ti plano ti Templo: ti langana, dagiti pagserkan ken dagiti pagruaranna, ti sukogna, ti pannakaurnos dagiti alikamenna ken dagiti amin nga alagaden ken linteg a maannurot iti Templo. Isuratmo amin dagitoy tapno makitada ti pannakaurnos ti amin nga adda iti Templo ken tapno ammoda a tungpalen dagiti amin nga alagaden.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket no mabainanda cadagiti amin nga inaramidda, ipacaammom cadacuada ti tabas ti balay ken ti langana, ken dagiti pagruaranna ken dagiti pagsercanna, ken amin dagiti wagasna, ken amin dagiti alagadenna, ken amin dagiti langana, ken amin dagiti lintegna; ket isu isuratmo iti imatangda; tapno salimetmetanda ti amin a wagasna, ken amin dagiti alagadenna, ket aramidenda ida.