Ezekiel 43:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Indekket dagiti ari dagiti inaramidda a dapian ken baotek ti palasioda kadagiti dapian ken baotek ti Templok. Diding laeng ti nagbabaetanmi. Tinulawanda ti nasantoan a naganko kadagiti makarimon nga aramidda ket gapu iti pungtotko, dinadaelko ida.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti panangicabilda iti dapianda iti denna ti dapianco, ken ti adigi ti ruanganda iti arpad ti adigi ti ruanganco, ket ti adda iti nagbaetac ken isuda isu laeng ti diding; ket tinulawanda ti nasantoan a naganco babaen cadagiti kinarimonda nga inaramidda: gapuna inibusco ida babaen ti pungtotco.