Ezekiel 44:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Yahweh kaniak, “Agtalinaed a siririkep daytoy a ruangan ket pulos a di maluktan. Awan ti makastrek iti daytoy a ruangan ta siak, ni Yahweh a Dios ti Israel, simrekak iti dayta a ruangan. Masapul nga agtalinaed a siririkep.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jehova kinunana caniac, Daytoy a ruangan maripcanto; isu saanto a maluctan, ket awan met ti siasinoman a tao a sumrecto kencuana; ta ni Jehova a Dios ti Israel simrec kencuana; gapuna a maripcanto.