Ezekiel 47:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Insublinak ti lalaki iti pagserkan ti Templo. Adda ubbog nga aggapu iti sirok ti pagserkan ket agpadaya ti ayusna, iti lugar a sinangoan ti Templo. Agpababa ti ayusna a lumasat iti akin-abagatan a paset ti altar.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket insublinac iti ruangan ti balay; ket adtoy, dagiti danum nagayusda manipud iti siroc ti dapian ti balay nga agpadaya (ta ti pamarang ti balay simmango iti daya); ket dagiti danum bimmabada manipud iti siroc, manipud iti canawan a sikigan ti balay, iti abagatan ti altar.